“那对于你呢？我听刘一菲的意思，你们其实都在拍摄这部戏……或者说从它开始立项，到完成，再到现在的这一整段过程里收获了许多东西。许导呢？你的收获是什么？”
“……啊？”
许鑫愣了愣。
啥……啥玩意？
收获？
收获啥？
他觉得王敏敏没理解自己的意思。
也觉得自己没搞懂对方是什么意思……
为什么一定要用收获这个词来形容呢？又不是打怪升级……
你拍了一部电影就能有多少经验，然后用这些经验兑换个什么神级属性……
就算他有收获，也是用语言形容不出来的呀。
导演的创作方式，是基于自己认知的基础上，来诠释剧本的故事。
它是没有一套固定化的程式的。
从《秘密》到《风声》到这部《山楂树》。
别说许鑫自己了，连外人都看得出来，这就是许鑫的风格。
或者说是他对世界的认知。
而所有的片段延展，也都是根据灵感与审美角度而来。
可你让他说一下他现在的灵感是多少级，审美角度又修炼到什么境界……他咋给你回答？
于是，想了想后……
“还真有个收获。”
忽然，他想到了什么，用力的点点头：
“如果说这部电影最大的收获的话，对我来讲，那就是弄懂了意大利的披萨是不放菠萝的。”
“……”
“……”
“……”
这个回答又把王敏敏给弄懵了。
什么东西？
在她那迷惑的目光中，许鑫说道：
“王记者，你知道么？意大利的披萨，是不放菠萝的。”
“……”
“……”
在刘一菲和林莄新那无语的目光中，许鑫忽然来了这么一句。
王敏敏更懵了。
然后就听许鑫说道：
“或者说，我弄懂了什么叫做文化的独立性与文化的包容性。”
“……？”
看着她那瞪大了的眼神，许鑫耸耸肩：
“是这样的，我们昨天晚上过来……”
他把在威尼斯大学门口的小摊上的遭遇说了一遍后，继续说道：
“可能是导演的职业病吧，我看东西，思考的就比较多。说老实话，虽然入选了威尼斯电影节，我很高兴。但在来到了这边后，我在车上，看着厂里的人递给我的资料……就是这次参赛的作品，看着那些导演的作品、演员的履历等等，我挺心虚的。”
稍微坐直了身子，他很认真的说道：
“别的不提，我说《山楂树》不比《黑天鹅》差，你会觉得是我疯了么？”
“……”
王敏敏似乎懂了他的意思，想了想，说道：
“《黑天鹅》的声势不小，甚至一直是本届威尼斯电影节最佳女演员的大热人选。”
“不错，所以，我虽然在我内心里对《山楂树》很满意，但实际上，我也没自大到觉得《黑天鹅》和我拍的东西差不多。
这是我当时的想法。
说白了，是我不够自信，也可能是因为好莱坞作为电影史上的工业巅峰，它的名字让任何导演都必须要保持敬畏与压力。在来到这里之前，我真没想过……包括目前，我也没想过我会吊打好莱坞，压根没有这个想法。”
“……”
王敏敏没吭声。
因为她知道，许鑫还没说完。
“可在那个小吃摊的店主那，在看到他非常非常认真的对我说，要给我一份正宗的意大利玛格丽特披萨后，我一下子就明白了这个道理。
你瞧，披萨是意大利的，对吧？意大利本地人不加菠萝，也不加那些花里胡哨的东西。就面饼，番茄酱，罗勒，橄榄油和奶酪。这是他们传承到如今的饮食文化。
而披萨到了其他地方呢，在美国也好，在其他国家也罢，按照了当地人的口味进行改良，成为了更……国际的一种食物。
连我一开始也认为披萨加菠萝是很稀松平常的事情。
可我看到了那位摊主的坚持。
也明白了意大利人的坚持。原来，披萨不用加菠萝，不用加那些奇怪的东西，也特别好吃。”
说着，他做出了一个双手抓着空气挪动的动作：
“而你再把披萨挪到电影上来呢？意大利一年卖的披萨，绝对没有中国的必胜客多。披萨从这里走向了全世界，有那么多改良版本，可意大利的人还是坚持披萨最传统的做法。为什么？我认为这是他们文化的根。
我们把这种根源文化放到电影上面来，暂且不讨论电影起源地，我们就单纯的以语言、文化来划分，我们是属于华语电影市场，对不对？
外国的电影、好莱坞的大片引进过来，我们看到了先进的工业文化与艺术作品。
但我们不是好莱坞，我们是华语电影。
好莱坞的电影确实很棒，可我们拍出来的却还是华语电影。
所以，从这件事上，真正给我启发的点，就是这个。”
虽然乍一听，从他说出来“披萨不放菠萝”的时候，大家伙就觉得很荒唐。
可伴随着许鑫缓缓的把为什么举这个例子，以及帮助在场的所有人一点点的嵌套进属于导演的视角后，他要说的话……或者说话语、举例、以及思想之中的想法，就一点点的变得清晰了起来。
而他的解释也越来越直白了：
“好莱坞也好，必胜客也罢。加菠萝，加榴莲，甚至加任何奇怪东西的披萨，它很美味。
但意大利人坚持的传统披萨味道也同样不差。
这就是一个文化问题。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢我是导演，我不比烂请大家收藏：(www.qianfanxs.com)我是导演，我不比烂千帆小说更新速度全网最快。